Es ist vollbracht:  Beide Jungstörche haben heute frühmorgens ihre ersten Flugversuche unternommen und es klappt schon recht gut. Auch das Wiederanfliegen des doch weit oben gelegenen Horsts gelingt mühelos - ein paar Runden und etwas Aufwind und schon haben sie die notwendige Höhe. 

Von dem regen Treiben bei der Heuernte völlig unbeeindruckt tummelten sich Erni und Alfons zwischen den Traktoren und Heuballen. Galt es ja die Leckerbissen zu fangen, die durch die Erschütterungen der Maschinen an die Oberfläche kamen.